Los Rangers se recuperan de los problemas locales para vencer a Houston y forzar el séptimo juego

HOUSTON — El relevista de los Rangers, Josh Sborz , admitió que el club tuvo una noche de mal humor después de una dura derrota en el Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

"Ciento sesenta y dos juegos, vas a tener días malos", dijo antes del Juego 6. "Puede que las cosas no salgan como queremos, pero debemos mantener la calma y hacer nuestro trabajo".

Pudo haber sido una derrota aplastante en el Juego 5 en casa, cuando José Altuve lanzó un jonrón de tres carreras que dio la ventaja a José Leclerc en la novena entrada. Los Rangers podrían haberse dado la vuelta sin mucha pelea, pero el Juego 6 en Houston fue todo menos una rendición para Texas.

“Sabemos que la otra noche nos dieron un puñetazo en el estómago y nos dolió”, dijo Heim. “Tuvimos un día libre para, supongo que se puede decir, sentarnos en nuestras camas y llorar. Pero mientras volvamos hoy y volvamos a trabajar, nos concentremos y juguemos como equipo, íbamos a estar bien. Creo que todos vinieron listos para jugar. Realmente no hay nervios. Simplemente salimos y jugamos béisbol, lo que hicimos 162 veces este año”.

Con la victoria, los Rangers tienen marca de 2-8 de todos los tiempos en juegos potencialmente eliminatorios en la historia de la franquicia, y la única otra victoria se produjo en el Juego 5 de la ALDS de 2010 contra los Rays.

"No teníamos otra opción esta noche", dijo el segunda base Marcus Semien . “Estábamos de espaldas a la pared. Hicimos lo suficiente para mantener el liderato, salimos de algunos apuros y luego solo un gran swing de Adolis. … Vivimos para luchar un día más y veremos qué nos depara el mañana”.

El equipo visitante ahora ha ganado los seis juegos para comenzar la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Texas tiene marca de 7-0 como visitante en esta postemporada, convirtiéndose en apenas el segundo equipo en ganar sus primeros siete juegos como visitante en una postemporada (Yankees de 1996). El único otro equipo con una racha de victorias como visitante de más de siete juegos en una sola postemporada fueron los Nacionales de 2019 (ocho juegos, incluido el de los Astros en la Serie Mundial).

"Nunca lo había visto, no sé si había sucedido antes", dijo Garver sobre la división entre local y visitante en esta serie. “Parece un poco extraño que nadie gane en casa. Me gustaría que siguiera así. Es interesante con dos bases de fans muy apasionadas. Jugar como visitante no es algo fácil de hacer, pero lo hemos estado haciendo durante toda la postemporada. Es sólo una de esas cosas, tal vez saque lo mejor de nosotros. Quizás estemos a la altura de las circunstancias, pero ha sido difícil. Estamos preparados para el desafío”.

Los Rangers ahora le entregarán el balón a Max Scherzer para el Juego 7 el lunes por la noche. El derecho, a quien Texas adquirió en la fecha límite de cambios para reforzar la rotación, hizo su primera apertura desde el 12 de septiembre en la derrota del Juego 3 en Arlington.

Scherzer lució oxidado en su regreso, permitiendo cinco carreras en cuatro entradas. Buscará recuperarse a lo grande para enviar a los Rangers a la Serie Mundial.

En todas las series de postemporada al mejor de siete, los equipos que ganaron el Juego 6 para forzar un Juego 7 salieron victoriosos en ese concurso en el que el ganador se lo lleva todo 33 de 59 veces (56%). En cuanto al Juego 7, los equipos que juegan en sus estadios locales tienen sólo 62-63 de todos los tiempos en juegos de postemporada en los que el ganador se lo lleva todo, incluido 30-27 en series al mejor de siete.

“Resiliente” ha sido el lema de este equipo durante toda la temporada, especialmente cuando las cosas se pusieron difíciles en la recta final. Cada vez que los Rangers han tropezado (hasta perder la división en el último día de la temporada regular ante los Astros) han luchado por volver al meollo de las cosas.

Ahora, una victoria contra su rival divisional los separa de la Serie Mundial.

"Sabíamos que [los Astros] no iban a darse por vencidos", dijo Eovaldi. “Cuando llegamos aquí [y ganamos dos], ellos respondieron de inmediato y se llevaron tres en nuestra casa. Es muy importante para nosotros poder pasar página y poder concentrarnos en este juego hoy. Ahora tenemos que hacer lo mismo mañana. Y obviamente es ganar o irse a casa.

“Tenemos que asegurarnos de hacer lo que hicimos hoy y creo que eso marca la pauta con el pitcheo abridor, y Scherzer podrá hacerlo mañana. Salimos y atacamos la zona y los mantenemos desequilibrados tanto como sea posible, pero todos estarán listos para jugar”.