Cabrera transmite confianza mientras continúa su recuperación del tobillo

NUEVA YORK.─ Han pasado casi cuatro meses desde que el utility venezolano de los Yankees, Oswaldo Cabrera, fue operado del tobillo izquierdo tras una espantosa lesión que sufrió durante un encuentro en Seattle.

Ahora que se encuentra en una etapa de su recuperación en la que ya ha podido participar en actividades sobre el terreno, para Cabrera era difícil ocultar su sonrisa y el entusiasmo mientras fildeaba rodadas en la primera base del Yankee Stadium esta semana.

El mismo Cabrera es el primero en reconocer que falta camino por recorrer para volver a la acción, pero dijo que a pesar de lo frustrante que es estar apartado por la dolencia, también acepta el aspecto de aprendizaje que viene con su rehabilitación.

“No estamos lo más alegres con esto que estamos pasando”, le dijo Cabrera a MLB Español. “Pero mira, tratando de disfrutar cada momento, tratando de pasar la página y tratar de mejorar para cuando vuelva”.

Cabrera indicó que, a pesar de que su mayor reto de todo el proceso hasta ahora ha sido el recuperar completamente el movimiento de su tobillo, su mentalidad le ha permitido continuar dando pasos hacia un posible regreso a la acción.

“Aparte de eso, todo está aquí en la mente”, explicó Cabrera. “Creo que el tratar de ganarle a esa [pequeña voz] que tiene uno en la mente. Tratar de apartar toda esa negatividad y tratar de mejorar”.

Cabrera no dudó en reconocer que todavía no está tan cerca de volver a la alineación de los Bombarderos, pero al preguntársele si ya ha fijado una fecha exacta, también recalcó que no pretende apresurarse y que sigue encarando cada fase del proceso con gran optimismo.

“Estamos cerquita, vamos poco a poco”, declaró Cabrera. “A paso de tortuga, pero pisando fuerte”.

Marino Panchano/MLB Español